किंग अब्दुल्ला ग्लोबल ट्रांसलेशन अवॉर्ड ने अपने क्षेत्र और उपलब्धियाँ बताईं
किंग अब्दुल्ला बिन अब्दुलअज़ीज़ ग्लोबल ट्रांसलेशन अवॉर्ड ने रियाद में हुए पहले ट्रांसलेशन सोसाइटी सम्मेलन में भाग लिया और अपनी उपलब्धियाँ साझा कीं।
मुख्य बिंदु
AIकिंग अब्दुल्ला बिन अब्दुलअज़ीज़ ग्लोबल ट्रांसलेशन अवॉर्ड ने राजधानी रियाद में आयोजित पहले ट्रांसलेशन सोसाइटी सम्मेलन में हिस्सा लिया। यह सम्मेलन किंग सऊद विश्वविद्यालय के भाषा और विज्ञान संकाय के सहयोग से "बदलती दुनिया में अनुवाद" थीम पर बुधवार और गुरुवार को हुआ।
सम्मेलन में देश-विदेश के अनुवाद क्षेत्र के विशेषज्ञ और विद्वान शामिल हुए। अवॉर्ड ने अपने स्टॉल पर विज़िटर्स को अपने उद्देश्यों और छह क्षेत्रों के बारे में जानकारी दी, जिनमें मानविकी, प्राकृतिक विज्ञान, व्यक्तियों, संस्थाओं और संगठनों की अनुवाद उपलब्धियाँ, साथ ही आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस और उभरती तकनीकों में अनुवाद शामिल हैं।
अवॉर्ड के महासचिव डॉ. सईद बिन फाएज़ अल सईद ने बताया कि ऐसे आयोजनों में भागीदारी से अनुवादकों, शोधकर्ताओं और संबंधित संस्थाओं से सीधा संवाद संभव होता है। साथ ही, अवॉर्ड और उसके क्षेत्रों का परिचय देने और ज्ञान-संवाद व सांस्कृतिक संवाद को बढ़ावा देने के लिए आमंत्रित करने का अवसर मिलता है।
अवॉर्ड की अंतरराष्ट्रीय संचार सलाहकार और वैज्ञानिक समिति की सदस्य डॉ. बुथैना बिन्त मोहम्मद अल थुवैनी ने इस मौके पर कहा, "सम्मेलन में अवॉर्ड का परिचयात्मक स्टॉल लगाना अवॉर्ड के मिशन का विस्तार है। ज्ञान मानवता की साझा विरासत है, जिसे कोई एक भाषा सीमित नहीं कर सकती। इसी सोच के तहत अवॉर्ड अरबी भाषा से और उसमें अनुवाद को बढ़ावा देता है, और उन लोगों को सम्मानित करता है जो भाषाओं के बीच ज्ञान का आदान-प्रदान और सभ्यताओं के बीच संवाद को संभव बनाते हैं।"
यह अवॉर्ड किंग अब्दुलअज़ीज़ पब्लिक लाइब्रेरी की एक परियोजना है, जो अरबी भाषा से और उसमें उत्कृष्ट अनुवाद कार्यों और उल्लेखनीय प्रयासों को दिया जाता है। फिलहाल अवॉर्ड के लिए बारहवें संस्करण के नामांकन 31 अक्टूबर 2026 तक अवॉर्ड की वेबसाइट पर खुले हैं।
